Czołem wszystkim. To już luty 2023, a to oznacza, że za miesiąc będziemy świętować dziesięciolecie naszej grupy! Dacie wiary, że to właśnie dziesięć lat temu paru zapaleńców postanowiło ruszyć z tłumaczeniem Katawy Shoujo, i…
To już 2023 rok. A wiecie, co to oznacza? Że w marcu będzie dziesięciolecie naszej grupy! Jupi! Dziesięć lat zwodzimy naszych czytelników za nos i obiecujemy, że coś przetłumaczymy. No bo tłumaczymy, tylko wolno.…
Hoł, hoł, hoł! To już grudzień, jak ten rok szybko zleciał, nieprawdaż? Czas leci bardzo szybko. Szkoda, że tak szybko nie przybywa procentów w postępach nad tłumaczeniami. Bo jak to wygląda po miesiącu od…
To już trzy lata, odkąd prowadzimy te regularne, comiesięczne wpisy z aktualizacjami. W założeniu miały one pełnić pewną rolę weryfikacji naszych postępów prac, żeby nie wyglądało to jak przy Katawie, że wszystko dzieje się…
Też tak macie, że nic się Wam nie chce? Że chcecie, ale nie moż… No dobrze. Pamiętacie, jak tłumaczyliśmy Katawę? Chyba powróciło tempo prac z tamtego okresu. W Clannadzie mamy przyrost o 0,23 punktu…
Coraz więcej żółtych liści za oknem, prawda? Choć pogoda zdaje się naprawdę dopisywać, to niestety nie zmienimy rzeczywistości. Jesień zbliża się wielkimi krokami. Już coraz częściej sięgamy po bluzy czy swetry z rana, by…
Mamy już prawie połowę lipca, czas leci bez litości, prawda? A co tam słychać u Waszej ulubionej grupy tłumaczeniowej? Sprawdźmy to! Względem poprzedniego miesiąca mamy przyrost 1,27 punktu procentowego! Tutaj tylko 7,91 punktu procentowego…
Co prawda koniec szkoły w Japonii wypada w marcu, a nie w czerwcu, ale przecież nic to nie szkodzi, prawda? Bo pewnie sporo z Was właśnie spogląda z utęsknieniem na kalendarz, by jak najszybciej…
Jest w nich tak zadurzona, że często traci przez nie głowę. Czasami nawet głosi herezje… …ale też dostrzega nasz entuzjazm. Oczywiście miłość do rozgwiazd to nie jedyne, co Fuko oferuje. Jest z niej zawodowa…
Kwiecień plecień, bo przeplata, trochę pracy, trochę lenia. Czy jakoś tak to szło. Co tam słychać u Waszej ulubionej grupy fantranslacyjnej? Rzućmy okiem! Mamy zatem przyrost 0.91 punktu procentowego, czyli bardzo dobrze jak na…
